The Muted Channel That Kept Listening: What Happened When an AI Dashboard Took Over — Folio